Напомнить пароль

ГлавнаяКурсовыеНаписание курсовых по переводу и их защита


Написание курсовых по переводу и их защита

Курсовая работа по переводу представляет собой определенного объема письменный перевод с русского языка на английский (или наоборот). В случае если у студента наблюдаются выдающиеся способности к исследовательской деятельности, по ходатайству руководителя проекта это может быть работа по переводоведению.

Часто бывает так, что студенты в процессе обучения начинают активно заниматься профессиональной деятельностью и не имеют возможности корпеть над проектом. Это отнюдь не значит, что им совершенно безразлична их дальнейшая судьба. Но если человек не планирует связывать свою деятельность с наукой либо уже нашел себя в какой-либо другой области, он может выбрать такой вариант решения проблемы, как рефераты, курсовые и дипломы на заказ. Но и в этом случае также важно не ошибиться. Ведь защищать работу все равно придется студенту. И оценку будет получать он, а не тот исполнитель, который ее написал.

Заказывая дипломный проект или курсовую работу по переводу, помните, что при защите Вам будет необходимо:

  • ответить на вопросы членов комиссии, обосновать стратегию перевода и т.д.;
  • используя лингвистические термины, представить тему исследования.

  • Помните, что к защите не допускаются переводы материалов из интернета, уже переведенные материалы, а также оскорбляющие честь и достоинство человека. Одним из критериев оценки является также оформление работы, ее комплектность. Поэтому дипломная работа на заказ – это, тем не менее, Ваша работа, и окончательно подготовить ее к сдаче и защите или хотя бы проконтролировать соответствие нормам и требованиям – задача студента.

    Если во время защиты в работе была обнаружена ошибка или смысловое искажение (но не более одной на всю работу), она, по решению комиссии, может быть не учтена при выставлении оценки, если студент самостоятельно ее исправил и убедительно обосновал исправление.

    Таким образом, написание диплома на заказ еще не означает Вашего полного неучастия в работе. Подготовьтесь к защите Вашего проекта как следует, поскольку в противном случае вложенные средства себя не оправдают.