Контрольная на тему Назначение и структура системы ведения классификаторов ТЭСИ, Иерархический метод классификации ТЭСИ, Фасетный метод классификации ТЭСИ, Функции классификаторов ТЭСИ, Категории классификаторов ТЭСИ и их статус.

Остался всего один шаг
Внесите свои контактные данные и переходите в кабинет для просмотра предложений авторов
Введите номер телефона
Укажите имя
Укажите адрес электронной почты
Укажите корректный адрес электронной почты
Номер заказа
148 326
Создан
04.01.2013
Автор работы
GrigorenkoNastya
Цена
1440 p.
Выполнен
13.02.2013
Рейтинг автора
10
Примечание
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫИсточникиОбязательные Гражданский кодекс Российской Федерации (части первая, вторая и третья) (действ. ред.) Закон РФ от 21 июля 1993 г. " О государственной тайне" // Российская газета, 1993, 21 сентября. Федеральный закон Российской Федерации от 29 июля 2004 г. № 98-ФЗ «О коммерческой тайне» Федеральный закон от 04 июля 1996 г. № 85-ФЗ «Об участии в международном информационном обмене» Закон Российской Федерации "Об информации, информатизации и защите информации" // Российская газета, 1995, 22 февраля. Указ Президента РФ от 27 декабря 1993 г. N 2293 «Вопросы формирования единого информационно-правового пространства Содружества Независимых Государств» // Российская газета, 1994, январь Указ Президента РФ от 20 января 1994 г. N 170 «Об основах государственной политики в сфере информатизации» // Российская газета.1994. 29 января. Указ Президента РФ от 06 марта 1997 г. № 188 «Об утверждении перечня сведений конфиденциального характера» Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 1-ФЗ «Об электронной цифровой подписи» Федеральный закон от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании» Положение о порядке опубликования государственных стандартов и общероссийских классификаторов технико-экономической информации. Утверждено Постановлением Правительства РФ от 12 февраля 1994 г. № 100 // Российские вести, 1994, 2 марта. Постановление Правительства РФ от 28 января 2002 г. № 65 “О федеральной целевой программе “Электронная Россия (2002—2010 годы)” Постановление Правительства РФ от 10 ноября 2003 г. № 677 «Об общероссийских классификаторах технико-экономической и социальной информации в социально-экономической области» Постановление Правительства РФ от 1 декабря 1994 г. N1319 «Об информационном обеспечении предпринимательства в Российской Федерации» // Собрание законодательных актов РФ, 1994, N 32 ст.3664. Федеральный закон от 10 января 2003 г. № 20-ФЗ «О Государственной автоматизированной системе Российской Федерации «Выборы» Распоряжение Президента РФ от 13 января 1995 г. N 22 -РА "Об утверждении Положения об Управлении информатизации и документационного обеспечения Администрации Президента РФ // Собрание законодательных актов РФ,1995,N 4, ст.283. Указ Президента РФ от 24 января 1995 г. „Об утверждении положения об Информационном управлении Президента РФ“ // Российская газета,1995,28 января. Постановление Правительства РФ от 28 февраля 1996 г. N 226 " О государственном учете и регистрации баз и банков данных // Собрание законодательства РФ. 1996, N12, ст.11147 Постановление Правительства Российской Федерации «О развитии единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации» Собрание законов РФ, 1999, № 45, Ст. 5434 Федеральный закон от 23 сентября 1992 г. № 3523-1 «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных» ГОСТ 6.10.3-83. Унифицированные системы документации. Запись информации унифицированных документов в коммуникативном формате.-М.,1983. ГОСТ 6.10.4-84. Унифицированные системы документации. Придание юридической силы документам на машинном носителе и машинограмме, создаваемым средствами вычислительной техники.-М.,1984. ГОСТ 6.10.5-87. Унифицированные системы документации. Требования к построению формуляра-образца.- М.: Изд-во стандартов,1987. ГОСТ 6.10.6-87.Единая система внешнеторговой документации СЭВ.Формуляр-образец.-М.,1988. ГОСТ 6.20.1-90.Электронный обмен данными в управлении, в торговле и на транспорте (ЭДИФАКТ). Синтаксические правила.-М.,1990. ГОСТ 6.20.2-91 Электронный обмен данными в управлении, торговле и на транспорте(ЭДИФАКТ).Элементы внешнеторговых данных.-М.,1991. ГОСТ Р 6.30-2003. Унифицированные системы документации. Унифицированная система ОРД. Требования к оформлению документов. - М.,2003. ГОСТ 34.003-90. Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения.-М.,1991. ГОСТ 34.201-89. Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Виды, комплектность и обозначение документов при создании автоматизированных систем.-М.,1991. ГОСТ Р 34.10-2001. Криптографическая защита информации. Процессы формирования и проверки ЭЦП.-М., 2001 ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. - М., 1998 ГОСТ Р 1.5-92. Государственная система стандартизации РФ. Общие требования к построению изложению, оформлению и содержанию стандартов.-М.,1994. Государственная система документационного обеспечения управления. Общие требования к документам и службам документационного обеспечения управления: М., 1991. РД 50-387-83. Типовые методические указания по проведению отраслевой (ведомственной), республиканской унификации документов, используемых в АСУ.-М.,1983. РД 50-34.698-90. Методические указания. Информационная технология. Комплекс стандартов и руководящих документов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Требования к содержанию документов. - М.,1991. ПР 50-733-93. Правила по стандартизации. Основные положения Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации и унифицированных систем документации Российской Федерации. - М., 1995. ПР 50-734-93. Правила по стандартизации. Порядок разработки общероссийских классификаторов технико-экономической и социальной информации. - М., 1995. ПР 50-735-93 Правила по стандартизации. Положение о ведении общероссийских классификаторов на базе информационно-вычислительной сети Госкомстата России.-М.,1995. Р 50.1.008-96. Рекомендации по стандартизации. Методические положения по внедрению Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации (ЕСКК) в систему сбора и обработки информации органов местного самоуправления.-М.,1996. ОК 001-93. Общероссийский классификатор стандартов. - М.: ИПК, Изд. стандартов, 1995. ОК 002-93. Общероссийский классификатор услуг населению. - М.,1994. ОК 006 -93. Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления. -М.,1996 ОК 004-93. Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг.-М.,1996. ОК 005-93. Общероссийский классификатор продукции. - М.,1994. ОК 003-93. Общероссийский классификатор информации по социальной защите населения.-М.,1994. ОК 007-93 Общероссийский классификатор предприятий и организаций. - М., 1994 ОК 009-93. Общероссийский классификатор специальностей по образованию. - М.,1995. ОК 010-93. Общероссийский классификатор занятий. - М.,1995. ОК 011-93. Общероссийский классификатор управленческой документацией. - М.,1995. ОК 013-94. Общероссийский классификатор основных фондов. - М.,1996. ОК 014-2000. Общероссийский классификатор валют. - М., 2001. ОК 015-94. Общероссийский классификатор единиц измерения. М.,1996. ОК 016-94. Общероссийский классификатор профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов. - М.,1996. ОК 017 -94. Общероссийский классификатор специальностей высшей научной квалификации .-М.,1995. ОК 018 -95. Общероссийский классификатор информации о населении.-М.,1996. ОК 019-95. Общероссийский классификатор объектов административно - территориального деления.-М.,1997. ОК 020-95. Общероссийский классификатор деталей, изготовляемых сваркой, пайкой, склеиванием и термической резкой. -М.,1996. ТКД 021 -95. Технологический классификатор деталей машиностроения и приборостроения. -М.,1996. ОК 023 -95. Общероссийский классификатор начального профессионального образования..-М.,1996. ОК 024-95 Общероссийский классификатор экономических регионов. – М.-1999 ОК 025 -2001. Общероссийский классификатор стран мира. -М.,2002. ОК 026-95 Общероссийский классификатор информации об общероссийских классификаторах. – М., 1996 ОК 027-99 Общероссийский классификатор форм собственности. – М., 2000 ОК 028-99 Общероссийский классификатор организационно-правовых форм. М.,2000 ОК 029-2001 Общероссийский классификатор видов экономической деятельности. М., 2002 Международная стандартная классификация занятий. - М.: Финстанинформ, 1997. - 352 с. Международная стандартная классификация образования (МСКО). - М., 1998. - 61 с. Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности. Пересмотренный вариант. - Нью-Йорк: ООН, 1990. - 196 с.Дополнительные ГОСТ Р.1.0-92.Государственная система стандартизации РФ. Основные положения. -М.,1994. ГОСТ Р.1.2-92.Государственная система стандартизации РФ. Порядок разработки государственных стандартов. -М.,1994. ГОСТ Р ИСО/МЭК 10031-1-2000. Информационная технология. Текстовые и учрежденческие системы. Модель приложений распределенного учреждения. Часть 1. Общая модель ГОСТ Р ИСО/МЭК 10031-2-2000. Информационная технология. Текстовые и учрежденческие системы. Модель приложений распределенного учреждения. Часть 2. Отличающая объект ссылка и соответствующие процедуры ГОСТ Р ИСО/МЭК 10165-1-2001. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Структура информации административного управления. Часть 1. Модель информации административного управления ГОСТ Р ИСО/МЭК 10165-2-2001. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Структура информации административного управления. Часть 2. Определение информации административного управления ГОСТ Р ИСО/МЭК 10165-4-2001. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Структура информации административного управления. Часть 4. Руководство по определению управляемых объектов ГОСТ Р ИСО/МЭК 10165-5-2003. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Структура информации административного управления. Часть 5. Общая информация административного управления ГОСТ Р ИСО/МЭК 10165-6-2003. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Структура информации административного управления. Часть 6. Требования и руководство по формам заявки о соответствии реализации, относящейся к административному управлению ВОС ГОСТ Р ИСО/МЭК 10165-7-2003. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Структура информации административного управления. Часть 7. Общая модель взаимосвязи ГОСТ Р ИСО/МЭК 10166-1-2001. Информационная технология. Текстовые и учрежденческие системы. Сохранение и получение документов (СПД). Часть 1. Определение абстрактных услуг и процедур ГОСТ Р ИСО/МЭК 10166-2-2001. Информационная технология. Текстовые и учрежденческие системы. Сохранение и получение документов. Часть 2. Спецификация протокола ГОСТ Р ИСО/МЭК 10740-1-2000. Информационная технология. Текстовые и учрежденческие системы. Ссылочная передача данных. Часть 1. Определение абстрактных услуг ГОСТ Р ИСО/МЭК 10740-2-2000. Информационная технология. Текстовые и учрежденческие системы. Ссылочная передача данных. Часть 2. Спецификация протокола ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99. Процессы жизненного цикла программных средств ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002. Процесс создания документации пользователя программного средства 1 79 095. Общесоюзный классификатор. Пункты погрузки и выгрузки на железнодорожном, речном, морском, воздушном и автомобильном транспорте. -М.,1982. 1 84 154. Общесоюзный классификатор. Подсистемы и комплексы задач АСУ. -М.,1986. Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности.-М.,1992. Общесоюзный классификатор. Полезные ископаемые и подземные воды. -М.,1976. 1 84 157. Общесоюзный классификатор. Информация по изобретениям и открытиям. -М.,1985. 1 84 156. Общесоюзный классификатор информации по денежному обращению. -М.,1985. 1 79 103. Общесоюзный классификатор. Платежный сбор. -М.,1986. Организационно-распорядительная документация. Требования к оформлению документов: Метод рекомендации по внедрению ГОСТ Р 6.30-2003 / Росархив; ВНИИДАД; Общ. ред. М.В. Ларин, А.Н. Сокова – М., 2003ЛитератураОбязательная Агапов А.Б. Основы федерального информационного права России. - М.: Экономика, 1995. Агеева О.А. Административные системы и офисные технологии. -М.,1996. Аналитика-капитал / Акад. аналитики и информатики. Т.6: Электронный документооборот и административное управление. Консорциум "Кодекс" в электронной России / Науч. ред.: Тихомирова С.Г., Терещенко С.С. 2002. 306 c. (Антологические исследования системных проектов). Батурин Ю.М. Проблемы компьютерного права. - М.: Юрид. литература, 1991. Важин И.И. Информационные системы менеджмента. - М.: ГУ - ВШЭ, 2000 - 687 с. Гиглавый А.В., Горностаев Ю.М. и др. Совершенствование государственного управления на основе его реорганизации и информатизации. Мировой опыт. М.: Эко-Трендз, 2002. 264 с. Годин В.В., Корнеев И.К. Управление информационными ресурсами: 17-модульная изограмма для менеджеров. - М.: Инфра-М, 2000.-С. 335. Горчаков В.В. и др. организации: информационные ресурсы и управление знаниями. Владивосток: ВФ РТА, 2000.-С. 139. Зарубежный опыт государственного управления: Уч. пособие. - М.: Изд. РАГС, 1999. - 175 с. Иноземцев В.К., Синева Н.Ф. Информационные технологии управления для руководителя: Учебное пособие. - Саратов.: Саратовский государственный университет, 2000. -264 с. Информационное обеспечение управления экономикой: Сб. науч. трудов. - М.: Б.и., 1999. - 316 с. Кодирование информации. Информационные модели .-М.: Дрофа,1996. Козырев А.А., Юдин А.П. Информационные технологии в экономике: Комплект лекций. - Спб., Изд. Михайлова В.А., 2000 Конституции зарубежных государств. Уч. пособие. - М.: Изд. БЕК, 2000. - 565 с. Копылов В.А. Информационное право: Учеб. пособие. М.: Юрист, 2002. 510 с. Костомаров М.Н. Международные и общероссийские классификаторы информации как стандартный язык описания данных. М.: РГГУ, 2000.-127с. Костомаров М.Н. Стандартный язык описания данных (классификаторы информации о продукции, видах экономической деятельности и оказываемых услугах). // Секретарское дело, 2000, №1 (18), С. 33-37 Костомаров М.Н. Стандартный язык описания информации о трудовых и природных ресурсах. // Секретарское дело, 2000, №2 (19), С. 33-37 Костомаров М.Н. Стандартный язык описания информации о финансах, документах и показателях. // Секретарское дело, 2000, №3 (20), С. 48-51 Костомаров М.Н. Стандартный язык описания данных в автоматизированных системах управления производством // Секретарское дело, 2000, №4 (21), С. 43-46 Костомаров М.Н. Стандартный язык описания данных в информационных системах // Секретарское дело, 2001, №1 (27), С. 56-60 Костомаров М.Н. Организация разработки проекта классификатора ТЭСИ // Секретарское дело, 2001, №2 (23), С. 51-54 Костомаров М.Н. Разработка общероссийских классификаторов ТЭСИ // Секретарское дело, 2001, №3, С. 55-58 Костомаров М.Н. Единая система классификации и кодирования ТЭСИ РФ // Делопроизводство, 2002, №1, С.42-46 Костомаров М.Н. Стандартный язык описания данных // Делопроизводство, 2002, №2, С.39-43 Костомаров М.Н. Общероссийские классификаторы для кодирования информации по описанию организации экономики // Делопроизводство, 2002, №3, С. 67-71 Костомаров М.Н. Общероссийские классификаторы для кодирования документов, единиц измерения и показателей // Делопроизводство, 2002, №4, С. 42-47 Костомаров М.Н. Общероссийские классификаторы информации о продукции, видах экономической деятельности, работах и услугах // Делопроизводство, 2003, №1 (30), С.58-63 Костомаров М.Н. Стандартный язык описания данных в автоматизированных системах управления производством и финансами // Делопроизводство, 2003, №2 (31), С.51-54 Костомаров М.Н. Классификация и кодирование документов и документной информации (классификация документов) // Секретарское дело, 2003, №11 (40), С.28-34 Костомаров М.Н. Классификация и кодирование документов и документной информации (классификация документов) // Секретарское дело, 2003, №10 (39), С.35-40 Кузнецов С.Л. Делопроизводство на компьютере (Компьютерные технологии в делопроизводстве) / Издание 2-е перераб. и доп.- М.: ЗАО»Бизнес-школа «Интел-Синтез», 1999.-208с. Делопроизводство: Учебник для вузов / Под общ. ред. проф. Т.В. Кузнецовой. - М.: МЦФЭР, 2004.-544с. Ларин М.В. Управление документацией в организациях. -М. Научная книга. 2002. Найк Дилип Стандарты протоколы интернета: Полный обзор технологий интернета: Пер. с англ. М.: Рус. Ред. 2000 - 356 с. Подольская И.А., Санкина Л.В. Методика и практика стандартизации и унификации документов.-М.,1987. Право и информатизация общества: Сб. науч. трудов / РАН. ИНИОН; РАН. ИГП.; Отв. ред. Бачило И.Л. М., 2002. 340 с. Расторгуев С.П. Введение в теорию информационного противоборства .- Спб., 2000 Росторгуев С.П. Введение в историю информационного противоборства: Уч. пособие. - Спб., Изд. СпбГТУ, 2000. - 73. Романов Д.А., Ильина Т.Н., Логинова А.Ю. Правда об электронном документообороте. М.: ДМК Пресс, 2002. 224 с. Саков А.А. Развитие работ по общероссийским классификаторам // Делопроизводство, 2003, №4 (33), С. 24-27 Соколов А.В. Построение классификаторов документов // Секретарское дело, 2004, №10 (50), С. 37-40 Солодаев Е.Н. Системы информационного обеспечения.- Нижний новгород,1995. Средства правовой охраны программ для ЭВМ и баз данных. - М.: Информ. - издан. Центр. Роспатента, 2000. - 49 с. Устинов Г.Н. Основы информационной безопасности систем и сетей передачи данных: Уч. пособие. - М.: СИНТЕГ, 2000. -248 с. Федулов Ю.Г. Основы информационного организационного управления.-М.: Изд.РАГС,1997. Холмс Д. Стратегии электронного бизнеса для государства / Дуглас Холмс; Пер. с англ. А.В. Коротков. М.: ООО «Изд-во Астрель»: ООО «Изд-во АСТ», 2004. 350 с. Цветков В.Я. Стандартизация информационных средств и программных продуктов: Уч. пособие.- М.: МГУ Г и К, 2000. - 116 с. Щербо В.К. Стандарты вычислительных сетей. Взаимосвязи сетей: Справочник. - М.: Кудиц-Образ, 2000. -268 с.Дополнительная Агапов А.Б. Основы государственного управления в сфере информатизации в Российской Федерации. -М.: Юрист,1997. Афанасьева Л.П. История механизации и автоматизации архивного дела // Секретарское дело. 2004. № 2 — 4. Бобылева М.П. Выбор программного продукта для автоматизации документооборота: использование многокритериального подхода // Делопроизводство. 2002. № 2. С. 21—26. Бобылева М.П. Корпоративная система документооборота и корпоративная культура: аспекты взаимовлияния // Делопроизводство. 2001. № 2. С. 40—46. Бобылева М.П. Корпоративное регулирование документационного обеспечения управления — особенности нового этапа // Делопроизводство. 2002. № 4. С. 9—16. Бобылева М.П. На пути к информационному менеджменту (вопросы оценки деятельности служб ДОУ в условиях автоматизации документооборота) // Делопроизводство. 1999. № 2. С. 9—13. Вершинин А.П. Электронный документ: правовая форма и доказательство в суде: Учеб.-практ. пособие. М.: Городец-издат, 2000. 248 с. Вялова Л.М. Делопроизводство для секретаря в вопросах и ответах. - М.: МЦФЭР, 2004.-224с. Дракер П.-Ф. Сетевое общество / Пер. с англ. О.П. Нестерова // Междунар. форум по информации и документации. - 1995. - Т. 20. - N 1.- С. 7-8. Делопроизводство в органах исполнительной власти. - М.: «Издательство ПРИОР», 2002.-224с. Документация в информационном обществе: парадигмы XXI века: Доклад и сообщения на десятой Международной научно-практической конференции 25-26 нояб. 2003г. / Федеральное архивное агентство. ВНИИДАД.-М., 2004 Информационные ресурсы России: Национальный доклад // Проблемы информационных ресурсов. М.: Министерство РФ по связи и информатизации, Научно-технический центр «Информрегистр», 2001. 203 с. Красавин А.С. Делопроизводство в банке: практ. пособие.-М.: ИНФРА-М, 2001 Круг идей: развитие исторической информатики. Труды II конференции Ассоциации «История и компьютер». М., 1995. Круг идей: Традиции и тенденции исторической информатики: Труды IV конф. Ассоциации “История и компьютер” / Мосгорархив. М., 1997. Кузнецова Т.В. Задачи документоведения в связи с развитием компьютерных технологий // Документ в административных структурах… - М.,1995. - С.8-11. Кузнецова Т.В. Секретарское дело. Изд. 5-е, испр. и дополн. – М.: ЗАО»Бизнес-школа «Интел-Синтез», 2002.-334с. Кузнецова Т.В. Бухгалтерское делопроизводство. Практическое пособие.-М.: ООО «Журнал «Горячая линия бухгалтера», 2004 Кузецова Т.В. Делопроизводство (документационное обеспечение управления).4-е изд. испр. и допол. – М.: ООО «Журнал «Управление персоналом», 2003 Ларин М.В. Актуальные проблемы обмена документированной информацией в государственном управлении. Делопроизводство, 2003, № 2(31) с.7-11. Ларин М.В. Электронный документооборот: что мешает его внедрению. Справочник секретаря и офис-менеджера, 2003, № 12, с.30-39 Ларин М.В. Документационное обеспечение управления в XX1 веке. Справочник секретаря и офис-менеджера, 2004 г., № 4, с.8-13 Об основе теории управления документацией / ВНИИДАД. ОЦНТИ. - N 1227 "п". - М., 1996. - Пер. ст. Bucklend M. из журн.: The American Archivist. - Spring 1994. - Vol. 57. - P. 346-351. Мескон М.Х., Альберт М., Хедоури Ф. Основы менеджмента: Пер. с англ. – М.: Дело, 2002.-704с. Подольская И.А., Санкина Л.В. Методика и практика стандартизации и унификации документов.-М.: МГИАИ,1987. Полковников Г.В. Английское право о компаниях: Закон и практика. - М.: НИМП, 2000. - 240 с. Проблемы законодательства в сфере информатизации. Проблемы правового регулирования электронных коммуникаций и документооборота: Тезисы докладов седьмой Всероссийской конференции. М.: ГУП «ВИМИ», 1999. Санкина Л.В., Быкова Т.А. Деловая переписка в коммерческой организации.-М.: МЦФЭР, 2004 Саттон, Майкл Дж. Д. Корпоративный документооборот: принципы, технологии, методология внедрения. СПб: Азбука, 2002. 448 с Саков А. А. Состав, содержание, особенность построения общероссийских классификаторов технико-экономической и социальной информации // Классификаторы и документы. - 1995. - № 3-4. - С. 1-9. Юридическое и служебное признание документов, созданных новыми информационными технологиями: Аналит. обзор / РГАНТД. М., 1998. 24 с.Журналы Делопроизводство Интерфейс Компьютер пресс Компьютерра Мир ПК Секретарское дело PC Week Открытые системыобязательны ссылки
Подробнее
Этот заказ уже выполнил наш автор. Напишем и Вам уникальную работу!
Быстрая оценка работыБесплатно
Оценим Вашу работу за 10 минут
Бесплатно
Для оценки заполните поля
Укажите тему работы
Укажите предмет
Укажите срок сдачи
Отправить работу на оценку
Последние отзывы об авторе GrigorenkoNastya
Кристина
Качественно проделанная работа. Тема раскрыта полностью + все выводы очень грамотные)
...
2013-06-19 22:34:01
Максим
Спасибо! супер)
...
2013-06-28 19:48:20
Александр
спасибо выполнено в короткие сроки
...
2013-07-30 20:45:37