Диплом на тему Основные особенности перевода сайтов в сети Интернет ( на материале англо-русского перевода)

Остался всего один шаг
Внесите свои контактные данные и переходите в кабинет для просмотра предложений авторов
Введите номер телефона
Укажите имя
Укажите адрес электронной почты
Укажите корректный адрес электронной почты
Номер заказа
321 880
Создан
25.10.2014
Автор работы
Наталья
Цена
21000 p.
Выполнен
13.03.2015
Рейтинг автора
9.4
Примечание
Работу следует разделить на три главы:
Первая и вторая глава - история вопроса и теория. Третья глава - аналитическая часть работы (собственное исследование).
Всё то что по теме, что написано другими исследователями, отразить в теоретической части работы (1 и 2 глава). В третьей главе разместить только собственные наработки по теме (анализ конкретного языкового материала и результаты этого анализа). Делать это нужно, конечно, с опорой на теоретическую часть работы.
В теоретической части работы нужно изложить наработки других исследователей своими словами, но в научном стиле. Кроме того, текст надо обязательно сопровождать своими комментариями, оценками и т.д.
После каждой главы диплома необходимо написать выводы по главе. Здесь нужно отразить самое основное по главе, то, на что будете опираться в дальнейшем в работе, подвести итог рассмотренному в данной главе.
задача - ознакомиться с литературой, а затем своими словами в научном стиле изложить материал по теме в работе.
Можно так же использовать любую другую литературу.
Кроме этого есть много информации на сайтах переводческих агентств, этим тоже можно воспользоваться.
Что же касается аналитической части, то нужно выбрать сайт какой-нибудь английской или американской компании или организации, который существует в двух версиях (английской и русской) и проанализировать особенности его перевода.
То есть, нужно будет расписать, какие трансформации применены при переводе (указать трансформации с примерами и комментарием), а также уделить особое внимание проблеме локализации сайта.
Подробнее
Этот заказ уже выполнил наш автор. Напишем и Вам уникальную работу!
Быстрая оценка работыБесплатно
Оценим Вашу работу за 10 минут
Бесплатно
Для оценки заполните поля
Укажите тему работы
Укажите предмет
Укажите срок сдачи
Отправить работу на оценку
Последние отзывы об авторе Наталья
Маша
xoroshaya rabota!
...
2013-06-01 00:11:25
ирина
спасибо вам огромное! отличный автор! единственный человек, который работает с пониманием! надеюсь еще будем работать!!!
...
2013-06-01 00:59:38
Дмитрий
Качественно и даже больше, чем изначально было нужно
...
2013-06-01 23:32:32