Контрольная на тему Сделать контрольную

Остался всего один шаг
Внесите свои контактные данные и переходите в кабинет для просмотра предложений авторов
Введите номер телефона
Укажите имя
Укажите адрес электронной почты
Укажите корректный адрес электронной почты
Номер заказа
202 855
Создан
17.06.2013
Автор работы
Татьяна
Цена
750 p.
Выполнен
30.07.2013
Рейтинг автора
10
Примечание
Задача - перевести текст. Сперва пишете, возможно, более точный (но не бессмысленный) подстрочник, потом, если подстрочник совсем корявый, - литературный перевод. Если попадаются какие-то имена, то в сносках пишете (ОЧЕНЬ КРАТКО) о них.

Также кратко напишите в сноске об авторе. Оставляйте название файла, при исправлениях добавляйте цифр после фамилии и выделяйте исправленное цветом.
Экзаменационное задание
Caesarius Heisterbachensis, Dialogus miraculorum.
DISTINCTIO 04, CAPITULUM XXXVII.
De Henrico milite apud nos carenam faciente, et de lapide, in quo dormiebat tempore orationis.
Miles quidam Bonnensis, Henricus nomine, tempore quodam quadragesimali carenam fecit apud nos. Postquam reversus est in domum suam, die quadam occurrens praedicto Gevardo Abbati, ait ad illum: Domine Abbas, vendite mihi lapidem illum,

qui iuxta talem columnam oratorii vestri iacet, et ego dabo pro illo quicquid postulaveritis. Cui cum diceret: Ad quid vobis est necessarius? respondit: Ego illum ponere volo ad lectum meum, quia talis est eius natura, ut qui dormire

non potuerit, et caput super illum posuerit, statim dormiat. Illam confusionem fecerat ei diabolus tempore poenitentiae, ut quotiens veniens ad ecclesiam se super eundem lapidem causa orationis reclinaret, mox ei somnus subriperet.

Simile verbum nobilis quidam, qui ob similem poenitentiam fuerat in Hemmenrode, fertur dixisse: Molliores, inquit, sunt lapides oratorii Claustri omnibus lectisterniis castri mei. Non poterat se continere, quin tempore orationis in

illis dormiret. NOVICIUS: Si non esset gravis culpa accidia in servitio divino, non nos ita diabolus ad illam sollicitaret. MONACHUS: Quanta sit culpa huius vitii, poena te doceat unius accidiosi.
Подробнее
Этот заказ уже выполнил наш автор. Напишем и Вам уникальную работу!
Быстрая оценка работыБесплатно
Оценим Вашу работу за 10 минут
Бесплатно
Для оценки заполните поля
Укажите тему работы
Укажите предмет
Укажите срок сдачи
Отправить работу на оценку
Последние отзывы об авторе Татьяна
Лёля
Спасибо
...
2014-01-19 21:16:20
Лёля
Хорошо, спасибо
...
2014-01-19 21:16:52
Станислав
Спасибо огромное! Вы молодец!
...
2014-01-26 17:38:40