Шпаргалки на тему Шпоры по теории перевода

Остался всего один шаг
Внесите свои контактные данные и переходите в кабинет для просмотра предложений авторов
Введите номер телефона
Укажите имя
Укажите адрес электронной почты
Укажите корректный адрес электронной почты
Номер заказа
193 570
Создан
20.05.2013
Автор работы
tatiana_ch
Цена
2376 p.
Выполнен
01.06.2013
Рейтинг автора
9.6
Примечание
Написать качественные ответы на 25 вопросов для ГОСа по английскому.СПИСОК ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ВОПРОСОВ1. Предмет, объект и задачи лингвистической теории перевода. История развития лингвистической теории перевода.2. Перевод как разновидность межкультурной коммуникации.3. Особенности устного перевода.4. Особенности письменного перевода.5. Прагматические аспекты перевода.6. Особенности перевода официальных документов.7. Особенности перевода газетных и публицистических текстов.8. Особенности перевода специальных текстов.9. Особенности и задачи редактирования переводных текстов.10. Проблемы перевода художественного текста.11. Понятие о единице перевода.12. Классификация видов перевода.13. Проблема оценки качества перевода. Адекватность и эквивалентность перевода как центральные понятия переводоведения.14. Теория уровней переводческой эквивалентности.15. Моделирование перевода: трансформационная модель.16. Моделирование перевода: семантическая модель.17. Моделирование перевода: ситуативно-денотативная модель.18. Интерпретативная модель перевода.19. Моделирование перевода: коммуникативная модель.20. Закономерные соответствия в переводе.21. Лексические и фонетические трансформации при переводе.22. Грамматические и лексико-грамматические трансформации при переводе.23. Снижение и сохранность экспрессивности при переводе.24. Проблемы национально-культурной адаптации текста при переводе.25. Основы реферирования и аннотирования иностранных текстов.
Подробнее
Этот заказ уже выполнил наш автор. Напишем и Вам уникальную работу!
Быстрая оценка работыБесплатно
Оценим Вашу работу за 10 минут
Бесплатно
Для оценки заполните поля
Укажите тему работы
Укажите предмет
Укажите срок сдачи
Отправить работу на оценку
Последние отзывы об авторе tatiana_ch
Григорян Алена алексеевна
Автор очень хорошо выполнил работу, преподаватель остался доволен))
...
2013-06-02 15:13:25
Игорь Верховский
отлично
...
2013-06-03 22:42:44
Катя
все грамотно, и соответственно требованиям
...
2013-06-05 00:54:40