Диплом на тему Возможности передачи авторского стиля при переводе художественной литературы (на материале произведения Д.Лондон "Белый клык"

Остался всего один шаг
Внесите свои контактные данные и переходите в кабинет для просмотра предложений авторов
Введите номер телефона
Укажите имя
Имя не может быть почтой
Укажите адрес электронной почты
Укажите корректный адрес электронной почты
Номер заказа
507 149
Создан
15.03.2016
Автор работы
Safogoleona
Цена
12600 p.
Выполнен
12.07.2016
Рейтинг автора
8.6
Примечание
В первой главе Вы рассмотрите теоретические аспекты Вашего исследование и то, что ученые уже наработали по теми, а также методы исследования. Первый параграф первой главы должен быть посвящен переводу, что-то вроде "перевод. Определение и понятие перевода". Во второй главе берете Ваше художественное произведение, выбираете из оригинала кусочки в несколько предложений, сопоставляете и анализируете с русскими переводами (2-3 варианта русского перевода для каждого примера).
И высказать свое мнение - согласна я с таким вариантом, или нет. и Если нужно(если не согласна) - предложить свой.
ПО ПОВОДУ сотрудничества: обязательно скидывать по частям, для общения с преподом, чтобы сразу вносить корректировки. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ от 80%. по поводу технических утилит для повышения оригинальности все проверяется.
Подробнее
Этот заказ уже выполнил наш автор. Напишем и Вам уникальную работу!
Быстрая оценка работыБесплатно
Оценим Вашу работу за 10 минут
Бесплатно
Для оценки заполните поля
Укажите тему работы
Укажите предмет
Укажите срок сдачи
Отправить работу на оценку
Последние отзывы об авторе Safogoleona
Сергей
Все очень хорошо, спасибо!
...
2014-05-19 09:13:54
Александр
Здорово!
...
2014-05-19 19:19:33
Александра
Выполнил автор работу вовремя! Большое спасибо!
...
2014-05-20 09:15:52